AKTUELL
Dreißig Jahre Schiedsverfahren: Fachdiskussion über die weitere Ausrichtung der tschechischen Regelung
Die Konferenz zum 30. Jahrestag des Schiedsverfahrensgesetzes hat eine Diskussion über die Modernisierung des tschechischen Schiedsverfahrenswesens eröffnet. Petr Bříza hat als Mitveranstalter Vorschläge zu Gesetzesänderungen vorgestellt, die eine größere Flexibilität in internationalen Schiedsverfahren sicherstellen; er hat dabei die Hoffnung geäußert, dass diese zum Bestandteil künftiger gesetzgebender Überlegungen werden.
Möglichkeiten eines Rechtsschutzes künstlerischer Sammlungen: Barbora Paclíková führte ein Seminar im Rahmen des Programms EduArt Experience
Das von Barbora Paclíková geführte Seminar wurde den wichtigsten Rechtsfragen beim Erwerb und bei der Verwaltung künstlerischer Werke gewidmet, und zwar einschließlich der Schlüsselbestimmungen des Kaufvertrages, der Möglichkeiten, Stiftungs- bzw. Treuhandfonds zur Übergabe von Sammlungen zu nutzen, sowie der Frage des Anspruchs der Urheber auf Entgelt bei einem Weiterverkauf.
Prüfung ausländischer Investitionen in der EU: aktueller Rahmen, tschechische Praxis und zu erwartende Änderungen
Im Server EPRAVO.CZ haben wir zusammengefasst, wie das System der Prüfung ausländischer Investitionen in der Europäischen Union und in Tschechien aktuell funktioniert. Wir erklären, welche Investitionen prüfungspflichtig sind, wann eine Erlaubnis für die Investition erforderlich ist, wozu eine freiwillige Konsultation mit dem Industrie- und Handelsministerium dient und welche Änderungen die vorbereitete „EU-Verordnung 2.0“ mit sich bringen kann.
Wie ist die Höhe des Unterhaltsgelds bei höchstverdienenden Eltern festzusetzen? Marta Zavadilová beim Seminar der Justizakademie
Marta Zavadilová beteiligte sich am Fachseminar der Justizakademie, das besonders konfliktgeladenen Streiten der Eltern gewidmet wurde. Im Rahmen des Programms diskutierte sie mit Richterinnen und Richtern wie auch mit Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten über die Festsetzung der Höhe des Unterhaltsgelds und über Möglichkeiten einer besseren Zusammenarbeit beider Berufe.
Zwölf Jahre Bříza & Trubač
In diesem Jahr feierte unsere Kanzlei schon 12 Jahre ihres Daseins. Zwölf Jahre, während deren sich ein kleines Team zum stabilen und angesehenen Partner für Klienten in Tschechien wie im Ausland entwickelte.
Ondřej Trubač wurde zum Stellvertretenden Vorsitzenden der Tschechischen Rechtsanwaltskammer gewählt
Partner unserer Kanzlei Ondřej Trubač wurde am Montag, dem 13. 10. 2025, zum Stellvertretenden Vorsitzenden der Tschechischen Rechtsanwaltskammer gewählt. Die Wahl fand bei der ersten Tagung des neuen Vorstands statt, der vom 9. Kongress der Tschechischen Rechtsanwaltskammer Anfang Oktober gewählt wurde.
Bříza & Trubač bei Family Business Week in Zlín
Marta Zavadilová trat im Panel zum Rechtsschutz und zu Beziehungen in Familienunternehmen auf. Das diesjährig letzte Treffen des Family Business Weeks fand in Zlín in der Baťa-Villa statt. Es bot einen inspirativen Abend voller offener Gespräche über Werte, Beziehungen und Aufforderungen im Familienunternehmen.
Bříza & Trubač leistete Rechtsberatung beim Verkauf der Gesellschaft 1.SERVIS-ENERGO, s.r.o.
Die Rechtsanwaltskanzlei Bříza & Trubač bot komplexe Rechtsberatungsleistungen für die Gründer und Gesellschafter der 1.SERVIS-ENERGO, s.r.o. im Zusammenhang mit der Veräußerung ihrer 100% Beteiligungen an einen ausländischen Investor.
Bříza & Trubač unterstützte ein Networking in der tschechischen Botschaft in Lissabon
In der Residence des tschechischen Botschafters in Portugal, Herrn Martin Pohl, fand ein Networking-Treffen Czech Beer and Wine Night statt, das anlässlich des Internationalen Kongresses der IFA (International Fiscal Association) organisiert wurde. Der Kongress fand am 6.–9. Oktober 2025 in Lissabon statt.
Bříza & Trubač gewann ein Zertifikat als Rechtsanwaltskanzlei der Zukunft 2025
Unsere Kanzlei Bříza & Trubač erhielt vom Portal Legalweb.cz ein Zertifikat als Rechtsanwaltskanzlei der Zukunft 2025.
Andrea Šťástková für EPRAVO.CZ zum Ermittlungsprinzip im Unterhaltsverfahren
Andrea Šťástková, Konzipientin bei Bříza Trubač, beschäftigte sich in ihrem Beitrag für EPRAVO.CZ mit der aktuellen Rechtsprechung des tschechischen Verfassungsgerichts zur Anwendung des Ermittlungsprinzips im Unterhaltsverfahren.
Petr Bříza für seznamzpravy.cz zur Erweiterung des AKW Dukovany und des ungarischen AKW Paks II
Österreich protestiert erneut gegen den Bau neuer Blöcke des Atomkraftwerks Dukovany, seine Einwendungen richtet es an die Europäische Kommission. Nach Auffassung unseres Partners Petr Bříza, der als Experte für das EU-Recht von seznamzpravy.cz angesprochen wurde, sind diese Schreiben vor allem politischer Natur.
Radka Čihulková hat sich im Rahmen ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit mit der Frage beschäftigt, wie es zu garantieren ist
Wie kann sichergestellt werden, dass digitale Beweise im Strafverfahren zuverlässig sind und nicht bezweifelt werden können? ⚖️ Gerade diese Frage hat Radka Čihulková in ihrem Kapitel erforscht, das in einer vom Verlag Routledge herausgegebenen Kollektivmonografie „ The Use of Algorithms in Criminal Law: A Central European Perspective“ veröffentlicht wurde. In ihrem Beitrag „Use of Algorithms in Securing Electronic Evidence in the Czech Republic“ hat sie sich einer der aktuellsten Fragen des Strafrechts gewidmet: wie ist zu garantieren, dass digitale Beweise authentisch und prozessrechtlich anwendbar sind. Digitale Beweise sind sensibel, leicht manipulierbar und oft auch grenzüberschreitend. Radka erklärt, wie Algorithmen – insbesondere deren Hashfunktionen – die Integrität der Beweise stärken, das Vertrauen der Gerichte erhöhen und zu mehr fairen und transparenten Strafverfahren beitragen können. Die ganze Publikation ist hier zu finden.
Interview mit unseren Partnern Barbora Paclíková, Tomáš Hokr, Marta Zavadilová und Patrik Koželuha für Ekonom
In einem Interview für Právní rádce (Rechtsberater), eine Beilage der Zeitschrift Ekonomu sprechen unsere Partner über die abgelaufenen 12 Jahre der Existenz unserer Kanzlei.
Ondřej Trubač und Marta Zavadilová für Hospodářské noviny: Schutz von Familienunternehmen und -beziehungen
Die Gründung von Unternehmen, Stiftungsfonds und Familien hat eines gemeinsam – früher oder später kommt der Augenblick, an dem es erforderlich ist nachzudenken und sich zu entscheiden, wie diese zu schützen sind und wie die Beziehungen nachhaltig zu gestalten sind.
Kristián Hajduk für EPRAVO.CZ zur Pflicht, einen Sicherheitsbetrag für Verfahrenskosten im Nebenverfahren niederzulegen
Kristián Hajduk veröffentlichte einen Artikel zu praktischen Aspekten bestreitender Handlungen im Insolvenzverfahren, namentlich zur Pflicht, einen Sicherheitsbetrag für Verfahrenskosten im Nebenverfahren niederzulegen, und ihrem Erlöschen in der Umorganisierung.
Tomáš Hokr im Gespräch für EPRAVO.CZ
Partner unserer Kanzlei Tomáš Hokr antwortete in der regelmäßigen Rubrik 10 otázek pro (10 Fragen für…), in der er über seinen professionellen Werdegang, über die Motivation zur Arbeit eines Rechtsanwalts sowie über einige persönliche Aufforderungen sprach.
Ondřej Trubač und Radka Čihulková zur Problematik der Strafbarkeit von Statutarorganmitgliedern.
In der letzten Nummer des Bulletins der Tschechischen Steuerberaterkammer (Komora daňových poradců ČR) beschäftigen sich Ondřej Trubač und Radka Čihulková mit der Strafbarkeit von Statutarorganmitgliedern juristischer Personen.
Familienrecht mit menschlichem Gesicht: Marta Zavadilová bei Family Business Week
Am Mittwoch dem 5. Juni 2025 haben wir an der inspirativen Konferenz Family Business Week teilgenommen, die in Libčice nad Vltavou stattfand.
Ehescheidung mit internationalem Element – online Seminar mit Markéta Polendová und Marta Zavadilová
Ehepartner aus unterschiedlichen Staaten, Hochzeit im Ausland, Kinder mit Doppelbürgerschaft.
Radka Čihulková für EPRAVO.CZ zum Recht der Putativväter auf Bestreitung der Vaterschaft des rechtlichen Vaters
Die Entscheidungspraxis des tschechischen Obersten Gerichts und des Verfassungsgerichts wie auch des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte deutet an, dass in gewissen Fällen dem biologischen Vater das Recht auf Bestreitung der Vaterschaft des rechtlichen Vaters zuerkannt werden soll.
Großartige Nachrichten von Chambers and Partners Europe 2025!
Unsere Kanzlei bekräftigt wieder ihren Platz unter führenden juristischen Teams in Tschechien.
Barbora Paclíková und Ondřej Trubač im Podcast des Verlags Ekonom Na vlně podnikání
Ein Mikrofon. Zwei Partner – Ondřej als Gründungspartner und Barbora, die auf der Partnerposition das dritte Jahr ist.
Bříza & Trubač erfolgreich in The Legal 500 EMEA 2025!
Unsere Rechtsanwaltskanzlei verzeichnete hervorragende Erfolge in der prestigeträchtigen Auswertung The Legal 500 EMEA 2025!
Es ist gut, wenn Sie erfolgreich sein wollen. Noch besser, wenn Sie wissen wie.
